zum Inhalt springen

Past Events 2014

Seminar

13-14 December 2014, 10:00-18:00

“Rasta Talk - The Language of the Rastafari”

Venue: Seminarraum Afrikanistik

The seminar on Rasta Talk looked at a relatively new and developing language which was created, in Jamaica, by the cultural group popularly known as Rastfarians, who sought to establish a revolutionary language that would distinguish itself from the English language which Rastafarians view as inherently deceptive and a perpetuation of colonialism. Although essentially based on the phonology of Patwa, the unofficial language of Jamaica, and the mother tongue of most Jamaicans. Rasta Talk also differs from Patwa, by virtue of the Rastafarian ideology which has a direct bearing on the creation of the Rasta Talk lexicon.

 

 

Workshop

09-10 December 2014

"Language Ideologies"

Venue: Tagungsraum, Seminargebäude

 

Language ideologies are at the heart of linguistic change and language dynamics. What we think about words, languages, linguistic performances and ways of speaking has great impact on our linguistic practices. Societies characterized by multilingualism often reflect multilayered language ideologies which feature complex conceptualizations of identity, belonging and differentiations and which become manifest in phenomena of language contact and language change. Important mechanisms of social relations which enforce (linguistic) adaptation and differentiation with regard to identity are at work. Indeed, the complex forms of multilingualism and flexible repertoires found in many societies (e.g. in Africa) are often well-grounded in (language) ideologies.

Likewise the ideologies of linguists and scientists influence the way in which linguistic phenomena are perceived and described. This fact can be observed in the history of science and in paradigm shifts towards different ideas about and perspectives on language.

This workshop seeked to investigate language ideologies of various groups in a range of contexts focusing on Africa and the Atlantic space. The objective was to discuss ideas and research on linguistic practices by shedding light on the underlying mechanisms of linguistic change and multilingualism driven by ideologies.  By looking at multilingual repertoires as social practices in case studies from Africa and the Atlantic World; and by investigating the role of language ideologies in both, linguistic and linguists’ practices with regard to phenomena such as “creolization” we were hoping to open the way for a new perspective on language, ideologies and multilingualism and their place in the relation between continental and diaspora Africans’ linguistic practices.

Programm Language Ideologies

Programm_Language_Ideologies.pdf
(PDF)

Workshop

4.-5.12. 2014

"Public Places"

Venue: Alte Feuerwache, Melchiorstr. 3, 50670 Köln

Öffentliche Plätze sind Kristallisationspunkte für soziale Transformationen und fordern daher die Aufmerksamkeit der Forschung zum Globalen Süden. Während des Arabischen Frühlings versammelten sich tausende von Bürgerinnen und Bürgern auf dem Tahrir Platz in Kairo und anderen zentralen Plätzen im Nahen Osten, um auf soziale und ökonomische Missstände hinzuweisen und ihrer Unzufriedenheit Ausdruck zu verleihen. In diesem Jahr jähren sich die Demonstrationen auf dem Taksim Platz in Istanbul zum ersten Mal und das Massaker auf dem Tian Anmen Platz in Peking zum 25. Mal. In beiden Städten sind Demonstrationen geplant, d.h. auch noch Jahre nach besonderen Ereignissen provozieren öffentliche Plätze Protest und behalten eine besondere Bedeutung als Orte sozialer Interaktion und kollektiven Handelns. Nachdem Richard Sennett bereits Ende der 70er Jahre den „Verfall der Öffentlichkeit“ im globalen Norden postulierte und sich der Schwerpunkt der Forschung zeitweilig auf die Privatisierung öffentlicher Räume (Crawford 1992; Davis 1992; Mitchell 2003) bis hin zur „Disneyfication“ (Zukin 1995) verlagerte, ist nun wieder der konkrete öffentliche Raum als „space of appearance between acting and speaking men” (Arendt 1958: 200) in das Zentrum des Interesses gerückt.

Ausgehend von Beobachtung Lefebvres, dass Raum, und öffentliche Plätze insbesondere, erst durch Kommunikation sozial produziert werden (Lefebvre 1991) wird in der Stadt- und Kommunikationsforschung derzeit überwiegend die Bedeutung der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien (digitale Netzwerke, soziale Medien) für die Formierung von Protesten und sozialen Bewegungen hervorgehoben (Castells 2009, 2012; Christensen 2011; Rahimi 2011; Soja 2000). In Abgrenzung bzw. in Ergänzung dazu konzentrierte sich der Workshop auf kommunikative Praktiken in Form von face-to-face Interaktionen im konkreten physischen Raum. Diese umfassten sowohl nonverbale, als auch verbale Kommunikation nicht nur zwischen diversen Akteuren, die sich auf Plätzen bewegen und begegnen, sondern auch zwischen architektonischen Objekten und ihren Nutzer/innen (Eco 1972).

Programm Public Places

Public_Places_Workshop_Programm.docx
(docx)

Public Lecture

21. Nov. 2014, 19 Uhr

 „A Song Waiting To Be Sung“ – Lyriklesung und Gespräch mit der ägyptischen Autorin und Regisseurin Nora Amin (in English, German and Arabic)

Venue: Zentralbibliothek der Stadtbibliothek Köln 

Wenige KünstlerInnen sind so vielfältig wie die 1970 in Kairo geborene Nora Amin. Neben ihrer Arbeit als Schauspielerin, Tänzerin und Regisseurin schrieb sie nicht nur mehrere Romane und Erzählbände, sondern auch Lyrik und besonders Langgedichte in Arabisch und Englisch. Im Zentrum ihrer Textwelten steht der freie und kritische Umgang mit Differenz, die angesichts gesellschaftlicher und politischer Zwänge schwierige Entfaltung von körperlichen, emotionalen und intellektuellen Sehnsüchten und Bedürfnissen, aber auch der bewusste Tabubruch und die Suche nach Schönheit in dieser Welt. Ihre Gedichte sind einmal wütend und wild, ein anderes Mal leise und gefühlvoll. Stets ist die deutliche Präsenz des Körperlichen zu spüren, das in allen erdenklichen Weisen zum Ausdruck gelangt und sich nicht in ein Genre oder eine Kunstform zwängen lässt.

Im Rahmen der wissenschaftlichen Tagung „Understanding Trauma“ des Orientalischen Seminars der Universität zu Köln laß Nora Amin am Freitag, den 21. November, Gedichte auf Arabisch und Englisch. Die Übersetzungen laß der Arabist Stephan Milich. Im Anschluss fand ein Gespräch (auf Englisch) zu Nora Amins Arbeit, aber auch zu den aktuellen künstlerischen und gesellschaftspolitischen Entwicklungen in Ägypten statt.  Es moderierte die Journalistin Martina Sabra.    

Veranstaltet vom Orientalischen Seminar der Universität Köln und der Stadtbibliothek Köln. Gefördert durch die Competence Area IV - Cultures and Societies in Transition/Global South Studies Center (Universität Köln), mit freundlicher Unterstützung der Akademie der Künste der Welt. 

Programm Nora Amin

Programm_Nora_Amin.pdf
(PDF)

Workshop

20-21 November 2014

“Between Political Claims and Healing: Understanding Trauma in Recent Transformation and Conflicts from Comperative Perspective”

Venue: Gartensaal Schloss Wahn, Burgallee, 51147 Köln-Porz-Wahn

Until recently, research into trauma has mainly focused on cases in ‘Western’ countries, taking as its point of reference everyday realities and key events in the modern history of Europe and North America. This conference, however, explored which forms and kinds of traumas have developed in post-colonial societies and by which means they can be examined in a more adequate manner. More specifically, the conference aimed to explore a number of different representations, narratives, images and meanings of traumatic situations and events in Middle Eastern countries, Europe and South Africa. Since trauma is also linked to politics and can ensue legal claims, trauma analysis in the cultural and social studies does not only have to critically scrutinize its conceptual assumptions, but also the political implications that are at work in each specific context. Central questions to be addressed in the conference were: What visual and narrative representations of trauma can be found in cultural, social, political, psychological and religious discourse? What are the potentials as well as the limitations and pitfalls of the trauma concept not only for the study of cultural production, but also for the political and social sciences dealing with specific contexts in which trauma is relevant? What reactions to the shocks brought about by the rising violence and further radicalization and fragmentation of society are to be observed? Not only psychological research into trauma but also literature, theatre, film and cultural scholarship, with its work of interpreting and creating understanding, were faced with the task of throwing light on these often concealed mechanisms, forms of expression, and consequences of trauma. 

Programm Trauma Conference

Programm_Trauma_Conference.pdf
(PDF)

Die Filmemacherin Wiam Bedirkhan aus Homs war auf Einladung Gast der Konferenz. Sie ist Ko-Autorin des abendfüllenden Filmessays "Silvered Water", der vom Leid der Menschen in Syrien erzählt. In Köln wurde sie von Martina Sabra interviewt. 

http://www.kulturradio.de/programm/sendungen/150104/zeitpunkte_magazin_1704.html

http://www.wdr5.de/sendungen/scala/bedrkhan102.html

Public Lecture

19. November 2014

Shamita Kumar (BVIEER, Pune, India): "Conserving Urban Greens in Indian Cities: Opportunities and Challenges"

Venue: Bibliothek Morphomata, 17:45-19:15

Biodiversity conservation in India, a global biodiversity hotspot and also home to one sixth of the world’s human population on 2.4 percent of the global landmass is an immensely challenging task. India is stated to have 87 metropolitan cities by 2031 up from 50 in 2011 with 600 million people living in its cities by 2030. It is today clear that to meet its biodiversity targets, India has to be innovative in its approaches to biodiversity conservation that hitherto only focused on Protected Areas. While Protected Areas continue to remain the cornerstone of biodiversity conservation, cities will play an important role in achieving our biodiversity targets. This talk focused on changing paradigms of urban green conservation in Indian cities highlighting the opportunities that exist with case studies and the challenges that need to be overcome.

Panel Discussion

7. November 2014

“Troubled Waters: Streit um Rohstoffe und Prestige im Südchinesischen Meer”

Venue: Neuer Senatssaal, 17:30-20:00

Anfang 2014 kennzeichneten die Zusammenstöße zwischen vietnamesischen Fischerbooten und der chinesischen Kriegsmarine eine neue Eskalationsstufe des schon lange schwelenden Konflikts um territoriale Ansprüche im Südchinesischen Meer. China und mehrere südostasiatische Staaten streiten sich um die im Meeresboden vermuteten Rohstoffe und führen diplomatische Kriege um kleinere, nahezu unbewohnte Inselgruppen. Gleichzeitig ist China für die südostasiatischen Nachbarn wie Vietnam, Malaysia und die Philippinen ein wichtiger Handelspartner. In dieser Podiumsdiskussion reflektierten und diskutierten namhafte Regionalexperten das gegenwärtige Spannungsverhältnis und die Perspektiven von Kooperation und Konflikt zwischen China und Südostasien.

Photo Exhibition

15 October - 15 November 2014

"BAOHAN STREET: An African Community in Guangzhou (China)"

by Li Dong (artist) and Michaela Pelican (curator)

Venue: University of Cologne, Main Building

Over the past two decades, the People’s Republic of China has become a new and attractive destination for migrants from all over the world, including Africa. The city of Guangzhou, with its long history of international trade, has attracted between 200,000 and 500,000 Africans, primarily to do business. A famous ‘African Street’, named Baohan Street, has emerged in Yuexiu District, one of the oldest districts of Guangzhou.

The daily lives of Africans who make themselves at home in Baohan Street have been documented by the photographer Li Dong for over two years. Li Dong has been interested in the striking social and economic transformations in China’s recent history, and the emergence of migrant communities as the ‘new Guangzhou residents’. A selection of his works was exhibited in the Main Building of the University of Cologne from October 15 to November 15, 2014.

The official opening event of the photo exhibition took place on October 16, 2014. The artist was present at the vernissage and panel discussion.

Workshop

24.-25.10.2014

 

“Authenthicating Religious Leadership in Divided Public Spheres”

Venue: Neues Seminargebäude, R004

The workshop brought into conversation philosophers who reflect on how to deal with religious diversity and conflict in nation-state politics with historians and anthropologists who analyze instances of religious pluralism and conflict, notably of those that emerged around the authorization of religious leadership. We took it that these historical and anthropological accounts challenge or complicate prevalent normative arguments, such as Habermas's and Casanova's argument about an easy reconciliation of religion and politics. But we also contended that historical and anthropological debate needs to move out of its current deadlock of demonstrating the ways in which secular states have made room for religion and religious difference, and hence intervened into inter-religious struggles over religious authority. Instead, we need an empirically grounded, systematic exploration of the forces conducive to religious toleration and an 'overlapping consensus' in state politics, past and present. The workshop combined three formats. Several keynote lectures delineated the main lines of philosophical debate about how to deal with religious plurality and conflicting worldviews in modern politics. Secondly, two panels considered these arguments in the light of historical - colonial and postcolonial – religious dynamics in Mali, by explicitly addressing the transnational nature of these dynamics. The third part of the workshop consisted of a roundtable discussion during which we explored what conceptual, theoretical and empirical perspectives will move forward the current debate on religious conflict and contested religious authority in colonial and postcolonial state politics.

 

Workshop

Public Lecture

23.10.2014

 

Andreas Wimmer (Princeton): “Ethnic Boundary-Making”

Venue: Morphomata, 17:00

To advance the boundary making approach to ethnicity and race, Wimmer introduced a series of epistemological principles, theoretical stances, research designs, and modes of interpretation that allow to disentangle ethnic from other processes of group formation. Empirically, this helped to explain why some ethnic boundaries structure the allocation of resources, incite political passion, and represent primary aspects of individual identity while others don't. Paying systematic attention to such empirical variation helped to avoid both an unreflected essentialism and an exaggerated constructivism.

Andreas Wimmer's research aimed to understand the dynamics of nation-state formation, ethnic boundary making and political conflict from a comparative perspective. He has pursued these themes across the disciplinary fields of sociology, political science, and social anthropology and through various methods: field research in Mexico and Iraq, comparative historical analysis, quantitative cross-national research, network studies, formal modeling, the analysis of large-scale survey data, and so forth. His most recent books are Waves of War. Nationalism, State Formation and Ethnic Exclusion in the Modern World and Ethnic Boundary Making. Institutions, Networks Power. Wimmer is the Hughes-Rogers Professor of Sociology and Faculty Associate in Politics at Princeton University. Before Princeton, he taught at the University of California Los Angeles, and the Universities of Bonn, Neuchatel, and Zurich.

Workshop

13.-14.10.2014

 

„Kindheit in der Diktatur in Literatur und Film: Argentinien und Deutschland im Vergleich“

Venue: Neuer Senatssaal

Wie erleben Kinder und Jugendliche eine Diktatur? Wie erinnern sie später ihre Erlebnisse? Und wie, wozu und für wen kann Literatur solche Erlebnisse und Erinnerungen erzählen? Gibt es dabei Gemeinsamkeiten über Grenzen hinweg?

Die Veranstaltung bot einen vergleichenden Blick auf Werke der argentinischen und deutschen Gegenwartsliteratur, die diese Themen behandeln. Dabei wurde ein weiter Bogen gespannt – von der Jugendliteratur zum Roman für Erwachsene, vom jugendlichen Widerstand gegen den Nationalsozialismus und das DDR-Regime zu den Kindern der „desaparecidos“ während der argentinischen Militärdiktatur, von der direkten Verfolgung bis zum Heranwachsen unter scheinbar sicheren Umständen, von anteilnehmender Vergegenwärtigung bis zu Komik und Satire.

Literatur und Wissenschaft traten in ein direktes Gespräch ein, das auch die Fragen junger Menschen von heute aufnahm.

Zur Fotogalerie des Workshops:

http://romanistik.phil-fak.uni-koeln.de/21414.html

Public Lecture

02.07.2014

 

David Wengrow (London): "Ritual, seasonality, and the origins of social inequality"

Venue: Museum für Ostasiatische Kunst

This public lecture discussed one of the greatest transformations people have undergone, namely the threshold of hunter and gatherer societies becoming domesticated and sedentary.

David Wengrow (Vergleichende Archäologie, London)
Ritual, seasonality, and the origins of social inequality

Bitte beachten: Der Vortrag findet im Museum für Ostasiatische Kunst statt!

David Wengrow (Vergleichende Archäologie, London)
Ritual, seasonality, and the origins of social inequality

Bitte beachten: Der Vortrag findet im Museum für Ostasiatische Kunst statt!

David Wengrow (Vergleichende Archäologie, London)
Ritual, seasonality, and the origins of social inequality

Bitte beachten: Der Vortrag findet im Museum für Ostasiatische Kunst statt!

David Wengrow (Vergleichende Archäologie, London)
Ritual, seasonality, and the origins of social inequality

Bitte beachten: Der Vortrag findet im Museum für Ostasiatische Kunst statt!

Public Lecture

01.07.2014

 

James Ferguson (Stanford): "A Rightful Share: Beyond Gift and Market in the Politics of Distribution"

Venue: Neuer Senatssaal, Main Building

Professor Dr. James Ferguson, international renommierter Ethnologe aus Kalifornien, kam am 1. Juli zu Gast an der Universität zu Köln und hielt als Kritiker multilateraler Entwicklungshilfeorganisationen einen Vortrag zum Thema „A Rightful Share: Beyond Gift and Market in the Politics of Distribution“.

Im Mittelpunkt von Fergusons Ausführungen standen die Chancen politischer Gestaltungsmöglichkeiten, die die neuen Wohlfahrtsstaaten im globalen Süden eröffnten. Ferguson stützte sich dabei auf seine aktuellen Untersuchungen zu den unterschiedlichen Formen der Sozialhilfe, die geschaffen wurden, um die Armut im südlichen Afrika zu lindern: Derzeit erhalten dort rund 30 Prozent der Bevölkerung Sozialhilfe. Vor diesem Hintergrund verdeutlichte Ferguson sowohl die Gefahren als auch die Chancen, die diese neuen Formen des „sozialen“ Regierens sowie eine Politik, die sich mit Verteilungsfragen beschäftigt, beinhalten.

Workshop

25.06.-26.06.2014

 

"Urban Green"

Urban green constitutes a tangible manifestation of current processes of urban transformation both in the Global South and Global North. While all kinds of urban space - including parks, forests, community gardens, tree-lined roads or many-flowered roundabouts - provide ecosystem services to the city, their use, conservation, preservation, and development is often contested. The GSSC Urban Green Initiative organized together with CA IV the Public Lectures and Kick-Off Workshop to trigger off a critical discussion on urban green within the Global South Studies Center and beyond. The interdisciplinary workshop brought together researchers from the Global South with scholars from the University of Cologne, urban green activists and other fellows interested in urban green.

Bericht über den Workshop in dem Rundbrief Geographie

Bericht_Urban_Green_in_Rundbrief_Geographie_2014_01.pdf
(PDF, 784 kb)

Workshop

03.07.2014

 

Transformation of Life. Hunter-Gatherers, Early Domestication and Ritual. (The Archaeological and Anthropological Evidence)

Venue: Alter Senatssaal, 10:00-18:00

Programm Transformation of Life

Programm_Hunter-Gatherer__Workshop.docx
(docx)